04.01.06
Das XIV. Finale am 8. Januar 2006
Hierzulande ist es noch weniger bekannt, aber in Weltmetropolen wie Paris, New York, Chicago, London, Toronto, Athen, Berlin... ebenso wie in sämtlichen polnischen Städten wird es schon seit Jahren veranstaltet: Das ursprünglich von Jerzy Owsiak vor 14 Jahren in Polen ins Leben gerufene "Wielka Orkiestra Swiatecznej Pomocy" (Das große Konzert feierlicher/festlicher Hilfe).
Der Erlös der Veranstaltung dient wie jedes Jahr der Unterstützung von Kinderkliniken in Polen, um den Kauf moderner Geräte zu finanzieren und ihre Ausstattung zu verbessern. Letztes Jahr kam ein Teil des Erlöses auch den Tsunami-Opfern zugute.
Auch im Grenzstädtchen Kostrzyn, wo im Sommer das Haltestelle Woodstock Festival stattfindet, wird am 8. Januar eine große Veranstaltung zum 14. Finale stattfinden.
 Das Programm des 14. Finale - Großes Orchester zur Festtagshilfe in Kostrzyn an der Oder
| 09.00 Uhr |
150 Volontäre gehen auf die Straßen der Stadt und beginnen die Spendensammlung |
| 12.00 Uhr |
Volontäre besuchen das Krankenhaus in Kostrzyn und übergeben den Kranken auf der Kinderstation Geschenke |
| 14.00 Uhr |
Beginn des Großen Finalfestes auf dem Wojska Polskiego Platz |
| 14.10 Uhr |
Kita-Kinder singen ihre Lieblingslieder |
| 14.30 Uhr |
Konzert der polnischen Gruppe "Marlow' |
15.00 Uhr |
Übungen im Rettungswesen- vorbereitet von der polnischen und deutschen Feuerwehr und der Zivilen Rettungsdienstgruppe |
| 16.00 Uhr |
Konzert von "Antyparadoks" aus S³ubice |
| 16.45 Uhr |
Konzert vom Küstriner Blasorchester |
| 17.20 Uhr |
Konzert der deutschen Rock'n'Roll Band "Birke Maier Trio" aus Berlin |
| 18.00 Uhr |
Versteigerung der Goldmedaille WO¦P |
| 18.15 Uhr |
Konzert von "Kangaros"- der Star des Finales in Kostrzyn |
| 19.00 Uhr |
Konzert der deutschen Rockband "Sweatshop"aus Seelow |
| 20.00 Uhr |
Konzert vorbereitet durch das Gymnasium Nr. 1 und die Gruppe "Czterokropek" |
| 21.00 Uhr |
Ende des Festes |
- In den Pausen zwischen den Konzerten werden Versteigerungen durchgeführt. ( Geschenke von Firmen und Institutionen aus Kostrzyn, T-Shirts u.a. von Knorkator- Teilnehmer Haltestelle Woodstock 2005, Andenken und vieles mehr
- Woodstock T -shirts und andere
- Loteria Fantowa Tombola
- Cafe universitat des dritten Zeitalters
- Imbissstände
- Medizinischer Punkt, Zuckerspiegel und Blutdruckmessung
Stab WO¦P: Remigiusz Napiera³a, Maria Jasiñska, Anna ¯ytkowiak, Zdzis³aw Garczarek
Organisationsbüro: Kostrzyñskie Centrum Kultury - Kontakt: Zdzis³aw Garczarek - Tel. 0048/602 786 731
Deutscher Partner: FRIZZ-Seelow

 Dieses Jahr wird es nun schon zum dritten Mal auch in Freiburg/Deutschland eine Veranstaltung zum 14. Finale geben. Es findet statt am:
Sonntag, dem 8. Januar 2006, von 15.30 bis 22.00 Uhr,
Ort: Glashaus, im "Rieselfeld," Maria-Rudloff-Platz 2, Freiburg, Eintritt frei!
Alle Künstler spielen unentgeltlich, es wird eine große Versteigerung und Verlosung von Preisen geben, ein weiteres traditionelles Highlight ist der Genuß polnischer Küche. Es werden zu sehen sein: Die Freiburger Jazz- und Rockschule unter der Leitung von Artur Krakowiak, die ein musikalisches Programm anlässlich des Deutsch-polnischen Jahres darbietet, dann "Rock Polski Na Rok Polski", eine Studenten-Band, die Titel bekannter polnischer Rockbands interpretiert. Mit "The Trippingbillies" gibts auch exzellenten Freiburger Rock´n´ Roll vom Feinsten zu hören. Außerdem spielt die "Marcin Grochowina Jazz Band", "Aleksander Bem", "Margo Su" und "Moskwa" - d i e Punkrock-Legende aus Polen. Auf weitere Überraschungen darf man gespannt sein...
Veranstalter in Freiburg ist der Deutsch-Polnische Kulturverein "Sobieski." Das Konzert steht unter der Schirmherrschaft des Generalkonsulats der Republik Polen sowie der Präsidenten beider Nationen (Bundespräsident Horst Köhler sowie Präsident Aleksander Kwasniewski). Ohne das Engagement zahlloser freiwilliger Helfer kann eine solche Großveranstaltung kaum durchgeführt werden. Wir freuen uns daher über weitere Helfer, die mitmachen möchten. Auch benötigen wir weitere Unterstützung von Sponsoren in Form von Geld- oder Sachspenden.
Infos gibt es bei: Robert Wyszkowski, Tel. (01 63) 65 22 564, eMail: radioprf@aol.com, Internet: www.de-pl.info, www.polonia-total.de. |